Em algum remoto rincão do universo

cintilante que se derrama em um

sem-número de sistemas solares,

havia uma vez um astro em que

animais inteligentes

inventaram o conhecimento.

Foi o minuto mais soberbo e mais

mentiroso da "história universal":

mas também foi só um minuto.

Passados poucos fôlegos da natureza

congelou-se o astro,

e os animais inteligentes tiveram que morrer.

-Assim poderia alguém inventar uma fábula

e nem por isso teria ilustrado

suficientemente quão lamentável,

quão fantasmagórico e fugaz,

quão sem finalidade e gratuito

fica o intelecto humano dentro

da natureza.

Houve eternidades que ele não estava;

quando de novo ele tiver passado,

nada terá acontecido.

Ao contrário, ele é humano,

e somente seu possuidor e genitor

o toma tão patéticamente,

como se os gonzos do mundo

girassem nele.

Mas se pudéssemos entender-nos com

a mosca,perceberíamos então

que também ela bóia no ar

com esse páthos e sente em si

o centro voante deste mundo.

Friedrich NIETZSCHE (1844-1900) Filósofo alemão

"Sobre a verdade e a mentira no sentido extramoral"

IN OBRAS iNCOMPLETAS

Tradução Rubens Rodrigues Torres Filho

São Paulo 1974, pag 53