"Recebi, Senhor, o seu novo livro

contra o gênero humano*, muito obrigado.

O Senhor agradará aos homens,

aos quais diz umas verdades,

mas não há de corrigí-los.

Não se pode pintar com cores mais fortes

os horrores da sociedade humana,

dos quais a nossa ignorância e

a nossa fraqueza se prometem tantas

consolações.

Nunca se usou de tanto espírito

com o propósito de nos fazer estúpidos:

a gente tem vontade de andar de quatro,

quando lê sua obra."

Voltaire (1694-1755) Carta a Rousseau em 30 de agosto de 1755

*O Discurso sobre a Origem da |Desigualdade entre os Homens