Existe atualmente uma falação hipócrita

sobre o prazer especial da atividade fabril,

e, em decorrência disso,

somos induzidos a considerar todos aqueles

que fazem objeção ao trabalho

como pertencendo à classe dos vagabundos

naturais.

Mas onde está, entre nós,

o homem que ama trabalhar ?

Pois o trabalho ou labor

é simplesmente aquilo que é desagradável

executar, ou seja,

aquilo que todo homem só se dispõe

a executar mediante uma remuneração.

Se os homens realmente amassem o trabalho,

eles pagariam para ter permissão de fazê-lo

em vez de requerer pagamento para fazê-lo.

Henry Mayhew (1812-1887) escritor, jornalista e sociólogo inglês.

London labour and London poor,

citado em "The mind of a economic man" Ed. Denis Thomas, 1970, pag.80.