Paródia

"P'ra migna anamurada

Xiguê, xigaste !

Tu vigna afatigada i triste

i triste e afatigado io vigna;

tu tigna a arma povolada di sogno

a arma povolada di sogno io tigna,

Ti amê, m'amasti. Bunitigno io era

i tu tambê era bunitigna;

tu tigna una garigna di fera

e io di fera tigna una garigna.

Una veiz ti begiê a linda mô

i a migna tambê vucê  begió.

Vucê mi apisô nu pé, e io no pise

no da signora.

Moltos abraccio mi deu vucê,

moltos abraccio io tambê ti dê.

U fora você mi deu,

e io tambê ti dê u fora.

Juó Bananére (1892-1933)