quinta-feira, 19 de agosto de 2010

O INSTANTE FUGAZ

Nunca te perguntes,
pois não se pode,
qual destino os deuses
Prepararam para mim,
para ti, Leucónoe,
nem penses nos horóscopos
Babilônicos.
O melhor é aceitar o que virá
do modo como se apresenta.
Se Deus nos der muitos invernos,
ou se este for o último,
que espumante lança o Tirreno,
fazendo-o rebentar contra os penhascos,
Reconhece tuas falhas,
deita-me o vinho,
controla tuas esperanças,
Dia a dia.
Enquanto conversamos,
a hora passa com rapidez.
Aproveita o teu tempo,
confia o mínimo que puderes no amanhã.

HORÁCIO (65-8 a.C.) Odes I , 11

Nenhum comentário:

Postar um comentário